{"id":1040,"date":"2023-02-01T10:46:09","date_gmt":"2023-02-01T09:46:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bhw-energie.de\/legal-notice\/"},"modified":"2025-03-07T16:12:09","modified_gmt":"2025-03-07T15:12:09","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:64px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-background-color:var(--awb-color4);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:164px;--awb-padding-left-small:clamp(26px,2.5vw,44px);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 sep-underline sep-solid fusion-title-text fusion-title-size-two floating-headline\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-margin-bottom:51px;--awb-sep-color:var(--awb-color8);\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;text-transform:none;--fontSize:27;--minFontSize:27;line-height:1.25;\"><b>Legal notice<\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-left:363px;--awb-padding-right-small:clamp(26px,2.5vw,44px);--awb-padding-left-small:clamp(26px,2.5vw,44px);--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:66.6666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.88%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.88%;--awb-width-medium:66.6666666667%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:2.88%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1 floating-body-text\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p><strong>BH&amp;W Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4ltinnen und Rechtsanw\u00e4lten mbB<\/strong><\/p>\n<p>Registered office of the Partnerschaftsgesellschaft mbB: Berlin<br \/>\nRegister Court: Charlottenburg Local Court (PR 1292 B)<\/p>\n<p>Schlueterstra\u00dfe 41<br \/>\n10707 Berlin<br \/>\nPhone <a href=\"tel:+493020095470\">+49 30 2009547 0<\/a><br \/>\nFax +49 30 2009547 19<br \/>\n<a href=\"mailto:rechtsanwaelte@bhw-energie.de\">rechtsanwaelte@bhw-energie.de<\/a><\/p>\n<p>Partners: David Steinbeck, Ferdinand von Petz, Dr Wolf Templin, Dr Pascal Hessler, Dr Nils Grassmann, V\u00e9ronique Joly-M\u00fcller, and Kristina Hunger.<\/p>\n<p>Professional title: Rechtsanw\u00e4lte<\/p>\n<p>The lawyers are admitted as Rechtsanw\u00e4lte to the bar in the Federal Republic of Germany.<\/p>\n<p>VAT identification number:<br \/>\nDE263351494<\/p>\n<p>Conception &amp; web design: <a href=\"http:\/\/www.forst-gehege.de\">forst f\u00fcr Gestaltung<\/a><br \/>\nProgramming: <a href=\"https:\/\/p1xel.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p1xel.net<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 small-floating-body-text\" style=\"--awb-font-size:20px;--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-text-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-text-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><p>Relevant professional chamber for the lawyers Dr Templin, Dr Grassmann and Ms Joly-M\u00fcller:<br \/>\nBerlin Bar Association<br \/>\nLittenstra\u00dfe 9, 10179 Berlin<\/p>\n<p>Relevant professional chamber for the lawyers Mr Steinbeck, Dr Hessler, and Ms Hunger:<br \/>\nCologne Bar Association<br \/>\nRiehler Stra\u00dfe 30, 50668 Cologne<\/p>\n<p>Relevant professional chamber for Mr von Petz:<br \/>\nNuremberg Bar Association<br \/>\nF\u00fcrther Stra\u00dfe 115, 90429 Nuremberg<\/p>\n<p>Applicable legal standards:<br \/>\nThe relevant professional legal norms are the Federal Lawyers&#8217; Act (BRAO), the Legal Services Act (RDG) and the Lawyers&#8217; Remuneration Act (RVG) as well as the Professional Code of Conduct (BORA). These regulations are available (in German) from the Federal Bar Association at http:\/\/www.brak.de in the section &#8220;Anwaltschaft&#8221; &#8211;&gt; &#8220;Berufsrecht&#8221;<\/p>\n<p>Professional liability insurance:<br \/>\nAllianz Deutschland AG<br \/>\nK\u00f6niginstra\u00dfe 28<br \/>\n80802 Munich<\/p>\n<p>Dispute resolution procedure:<br \/>\nBH&amp;W agrees to participate in alternative dispute resolution with consumers in accordance with the German Act on Alternative Dispute Resolution in Consumer Matters (VSBG) in the event of disputes in connection with a legal advice relationship.<br \/>\nAccording to this, a consumer within the meaning of Section 13 of the German Civil Code (BGB) is entitled to call upon the consumer arbitration board within the meaning of the VSBG for the purpose of conducting arbitration proceedings if he or she has previously addressed the complaint to BH&amp;W. Complaints should be addressed to: BH&amp;W Partnerschaft von Rechtsanw\u00e4ltinnnen und Rechtsanw\u00e4lten mbB, Schl\u00fcterstrasse 41, 10707 Berlin, rechtsanwaelte(at)bhw-energie.de.<\/p>\n<p>The contact details of the relevant consumer arbitration board are: Arbitration Board of the Bar, Neue Gr\u00fcnstrasse 17, 10179 Berlin, Tel: +49 (0)30 28 444 17-0, email: schlichtungsstelle(at)s-d-r.org, http:\/\/www.schlichtungsstelle-der-rechtsanwaltschaft.de.<\/p>\n<p>If no more than two months have passed since the disputed claim was asserted against BH&amp;W and BH&amp;W has neither acknowledged nor rejected the disputed claim during this period, BH&amp;W may have the conciliation proceedings suspended for the remaining two months. The application to the consumer arbitration board suspends the statutory limitation period pursuant to section 204 (1) no. 4 German Civil Code (BGB). (1) no. 4 German Civil Code (BGB). The right of the parties to appeal to the courts or to request another procedure remains unaffected.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1040","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Legal notice - BH&amp;W<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice - BH&amp;W\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BH&amp;W\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T15:12:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\",\"name\":\"Legal notice - BH&amp;W\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-01T09:46:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T15:12:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/en\\\/legal-notice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/\",\"name\":\"BH&W Kanzlei f\u00fcr Energierecht\",\"description\":\"Kanzlei f\u00fcr Energiewirtschaftsrecht\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/#organization\",\"name\":\"BH&W Kanzlei f\u00fcr Energierecht\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bhw-rechtsanwaelte-logo-270.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/bhw-rechtsanwaelte-logo-270.png\",\"width\":270,\"height\":270,\"caption\":\"BH&W Kanzlei f\u00fcr Energierecht\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stage.gvh-hh.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice - BH&amp;W","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Legal notice - BH&amp;W","og_url":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/","og_site_name":"BH&amp;W","article_modified_time":"2025-03-07T15:12:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/","url":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/","name":"Legal notice - BH&amp;W","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/#website"},"datePublished":"2023-02-01T09:46:09+00:00","dateModified":"2025-03-07T15:12:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/#website","url":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/","name":"BH&W Kanzlei f\u00fcr Energierecht","description":"Kanzlei f\u00fcr Energiewirtschaftsrecht","publisher":{"@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/#organization","name":"BH&W Kanzlei f\u00fcr Energierecht","url":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bhw-rechtsanwaelte-logo-270.png","contentUrl":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/bhw-rechtsanwaelte-logo-270.png","width":270,"height":270,"caption":"BH&W Kanzlei f\u00fcr Energierecht"},"image":{"@id":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}