{"id":995,"date":"2022-12-15T14:46:44","date_gmt":"2022-12-15T13:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bhw-energie.de\/home\/"},"modified":"2026-06-13T12:33:12","modified_gmt":"2026-06-13T10:33:12","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stage.gvh-hh.com\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div>

We Speak Your Language<\/h2><\/div>

Are you new to Hamburg? Would you like to learn German for your career or everyday life in Germany? Are you looking for language training in German, English, or Italian tailored to your individual needs and interests? Or do you need translation services in German, English, Italian, or Spanish? Gaslini & von Hahn offers language training, cross-cultural coaching, and translation services to help you settle in and communicate with confidence.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

About us<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

How can we help you?<\/h2><\/div>

We provide German, English, and Italian language training for executives and expatriates, and help you develop the cultural know-how needed for your professional and personal life in Germany. We also offer translation services for texts in German, English, Italian, and Spanish. Further details can be found here:<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

Language Coaching<\/span><\/a><\/div>
Cross-Cultural Coaching<\/span><\/a><\/div>
Translation Services<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

\u201eExpat Talk with Pat\u201c
\n\u2013 The Podcast<\/p><\/h2><\/div>

Patricia Cortez-von Hahn talks with expatriates about their experiences of settling into life in Germany. What did they find surprising, challenging, or even unsettling? What turned out to be better than expected? What advice would they give to other expats?
\nIn this mini podcast series, guests share personal stories, insights, and practical tips from their first months and years in Germany.<\/p>\n<\/div>

Are you interested in being a guest on the podcast and sharing your own experiences? We’d love to hear from you. Contact us at: podcast@gvh-hh.de<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

https:\/\/stage.gvh-hh.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ExpadTalk_Folge01_TrishDavis-1.mp3<\/a><\/audio><\/div>

Episode 1 h\u00f6ren:<\/strong> \u201eIt was not easy to find Germans to speak German with.\u201c (Trish Davis from Texas)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Listen on Apple <\/span><\/a><\/div>
Listen on Spotify<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>

What Our Clients Say<\/h2><\/div>

\u201eI learned German from scratch when I came to Hamburg. Due to Gaslini & von Hahn Language Consulting I was able to conduct meetings and present speeches in German on a C2 level during my career in Hamburg. I was highly satisfied with the relaxed, yet efficient teaching strategies.\u201c<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Stephen Coticoni<\/p><\/div>

CEO, BNP Paribas Real Estate<\/p><\/div><\/div><\/div>\n

\u201eWe have been working with Gaslini & von Hahn for more than 10 years and are consistently highly satisfied with their services. Their translations are reliable, precise, and always delivered on time, even when handling complex or time-sensitive projects.\u201c<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Dr. Giancarlo Fabbri<\/p><\/div>

Managing Director of Informedical Consultants, Milan\/Italy<\/p><\/div><\/div><\/div>\n

\u201eGaslini & von Hahn has a unique way of teaching and makes the German language lively to learn. Your specific needs and interests are always taken into consideration, especially when travelling between three countries every week and still wanting to stay in contact with the German language.\u201c<\/p>\n<\/div>

<\/div><\/div>

Stefano Petroni<\/p><\/div>

Managing Director, Prelios GmbH<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>

<\/div>
<\/i><\/div>
<\/i><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

About Gaslini & von Hahn<\/h2><\/div>

Since 2007, Gaslini & von Hahn has been providing language training primarily for expatriates and executives working for international companies in Hamburg.<\/p>\n

Our courses focus on practical communication, the individual goals of each learner, and a relaxed and supportive learning environment. Lessons are available on-site at your company or online via Zoom, either as one-to-one coaching or group training.<\/p>\n

In addition to language training, we offer cross-cultural coaching and professional translation services.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

Language Coaching<\/h3><\/div>

Course content and teaching materials are individually tailored to each client’s goals, needs, and language level.<\/p>\n

German<\/p>\n